单词turf war
n.: （地盘、势力范围等的）争夺战；地盘之争
网络: 老鼠地盘战争
（地盘、势力范围等的）争夺战；地盘之争:
a violent disagreement between two groups of people about who should control a particular area, activity or business
If this were just a turf war between criminal gangs, things might be brought under control.
如果这只是犯罪团伙之间的一场地盘争夺战，情势视乎是可控的。
Amid a turf war between the regulators that control different parts of the market, issuance has surged to record levels.
随着负责市场不同领域的监管部门之间的地盘之争，债券发行量激增至创纪录的水平。
The vast majority of the victims are low-level members of rival gangs killed in a turf war raging around the country.
其中大部分受害者都是在席卷全国的争夺势力范围的战斗中被杀的低级黑帮成员。
However, this inevitably leads to a turf war, with the website becoming the victim of internal politics.
这就不可避免地导致争地盘的争斗，而网站就成了内部斗争的牺牲品。
Finally they are getting what they wanted, partly thanks to a turf war between different parts of the Chinese government.
最终他们得到了他们所想要的，部分是因为不同政府部门之间的权力之争。
The outcome of this economic turf war, notes Uralsib, a Moscow brokerage, could set Russia"s course for years.
莫斯科券商Uralsib指出，这场经济地盘争夺战的结果，可能会在多年内主导该国的发展进程。
Online games can get pretty aggressive . They"re nothing compared with two Chinese bureaucracies engaged in a turf war .
网络游戏玩家的攻击性可能很强。不过，与中国两家陷入地盘争夺战的监管机构相比，他们只是小巫见大巫而已。
The two did go earlier one night, sparking a turf war with neighboring street barbecuers, who began shoving the cart and yelling.
一天晚上，两个姑娘比往常早些出摊，但却因为争地盘和附近的街边烧烤摊贩发生了冲突。那些人开始推挤她俩的小摊，还不停地大喊大叫。
The turf war between tigers and humans has claimed lives on both sides.
迫于生存压力，人类与老虎双方都宣称要打响“圈地战争”。
Their turf war is short, the trespasser has been driven off.
它们的领土战争很短，入侵者被赶走了。